¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lavatorial
Ejemplo
The lavatorial facilities were clean and well-maintained. [lavatorial: adjective]
Los aseos estaban limpios y bien mantenidos. [lavatorial: adjetivo]
Ejemplo
I need to use the lavatorial before we leave. [lavatorial: noun]
Necesito usar el baño antes de irnos. [lavatorial: sustantivo]
Ejemplo
The lavatorial had modern fixtures and amenities. [lavatorial: noun]
El lavabo contaba con accesorios y comodidades modernas. [lavatorial: sustantivo]
bathroom
Ejemplo
I need to clean the bathroom before our guests arrive. [bathroom: noun]
Necesito limpiar el baño antes de que lleguen nuestros invitados. [baño: sustantivo]
Ejemplo
I'm going to take a quick shower in the bathroom. [bathroom: noun]
Voy a darme una ducha rápida en el baño. [baño: sustantivo]
Ejemplo
The bathroom had a large mirror and plenty of counter space. [bathroom: noun]
El baño tenía un gran espejo y mucho espacio en el mostrador. [baño: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bathroom se usa más comúnmente que lavatorial en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés estadounidense. Bathroom es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que lavatorial es menos común y puede verse como más directa o contundente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lavatorial y bathroom?
Bathroom generalmente se considera más formal y educado que lavatorial. Si bien lavatorial puede ser apropiado en ciertos contextos, como la escritura técnica o médica, bathroom es más versátil y se puede usar tanto en entornos formales como informales.
