Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de lawyer y advocate

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

lawyer

Ejemplo

I hired a lawyer to help me with my divorce case. [lawyer: noun]

Contraté a un abogado para que me ayudara con mi caso de divorcio. [abogado: sustantivo]

Ejemplo

She is a successful lawyer who has won many cases in court. [lawyer: noun]

Es una abogada exitosa que ha ganado muchos casos en los tribunales. [abogado: sustantivo]

advocate

Ejemplo

She is an advocate for animal rights and works to promote their welfare. [advocate: noun]

Es una defensora de los derechos de los animales y trabaja para promover su bienestar. [defensor: sustantivo]

Ejemplo

He advocates for the rights of marginalized communities and fights against discrimination. [advocates: verb]

Defiende los derechos de las comunidades marginadas y lucha contra la discriminación. [aboga: verbo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Lawyer es un término más común que advocate en el lenguaje cotidiano, ya que se usa ampliamente para referirse a los profesionales del derecho. Sin embargo, advocate se usa más comúnmente en el contexto del activismo social y político.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lawyer y advocate?

Lawyer generalmente se considera un término más formal que advocate, que se puede usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, la formalidad de estos términos puede variar según el contexto y la audiencia.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!