¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
legislature
Ejemplo
The legislature passed a new law that will go into effect next year. [legislature: noun]
La legislatura aprobó una nueva ley que entrará en vigor el próximo año. [legislatura: sustantivo]
Ejemplo
The governor vetoed the bill that was sent to him by the legislature. [legislature: collective noun]
El gobernador vetó el proyecto de ley que le fue enviado por la legislatura. [legislatura: sustantivo colectivo]
parliament
Ejemplo
The prime minister addressed parliament on the issue of national security. [parliament: noun]
El primer ministro se dirigió al Parlamento sobre el tema de la seguridad nacional. [parlamento: sustantivo]
Ejemplo
The opposition party has a majority in parliament and can pass laws without the support of the ruling party. [parliament: collective noun]
El partido de la oposición tiene mayoría en el parlamento y puede aprobar leyes sin el apoyo del partido gobernante. [parlamento: sustantivo colectivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Parliament se usa más comúnmente en países con un sistema parlamentario, mientras que legislature se usa más comúnmente en países con un tipo diferente de sistema de gobierno.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre legislature y parliament?
Tanto legislature como parliament son términos formales utilizados en contextos políticos, pero parliament puede considerarse un poco más formal debido a su asociación con países con un sistema parlamentario.