¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
leisurely
Ejemplo
We took a leisurely stroll through the park. [leisurely: adjective]
Dimos un tranquilo paseo por el parque. [pausado: adjetivo]
Ejemplo
She leisurely sipped her coffee while reading the newspaper. [leisurely: adverb]
Bebió tranquilamente su café mientras leía el periódico. [pausadamente: adverbio]
relaxed
Ejemplo
He felt relaxed after his vacation in Hawaii. [relaxed: adjective]
Se sintió relajado después de sus vacaciones en Hawái. [relajado: adjetivo]
Ejemplo
Let's have a relaxed evening at home with some movies and snacks. [relaxed: adjective]
Vamos a pasar una noche relajada en casa con algunas películas y bocadillos. [relajado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Relaxed se usa más comúnmente que leisurely en el lenguaje cotidiano. Relaxed es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que leisurely es menos común y se refiere a un ritmo o velocidad específica de una actividad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre leisurely y relaxed?
Tanto leisurely como relaxed se asocian con un tono casual e informal, lo que los hace adecuados para su uso en contextos informales. Sin embargo, leisurely puede percibirse como un poco más formal debido a su asociación con un ritmo o velocidad específica de una actividad.
