¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
liable
Ejemplo
The company was found liable for the damages caused by their faulty product. [liable: adjective]
La empresa fue declarada responsable de los daños causados por su producto defectuoso. [responsable: adjetivo]
Ejemplo
If you don't wear warm clothes, you'll be liable to catch a cold. [liable: preposition]
Si no usas ropa de abrigo, corres el riesgo de resfriarte. [responsable: preposición]
Ejemplo
He is liable to face jail time for his actions. [liable: adjective]
Es posible que se enfrente a la cárcel por sus acciones. [responsable: adjetivo]
responsible
Ejemplo
I am responsible for making sure the project is completed on time. [responsible: adjective]
Soy responsable de asegurarme de que el proyecto se complete a tiempo. [responsable: adjetivo]
Ejemplo
She is very responsible with her finances and always saves money. [responsible: adjective]
Es muy responsable con sus finanzas y siempre ahorra dinero. [responsable: adjetivo]
Ejemplo
He took responsibility for his mistake and apologized. [responsibility: noun]
Asumió la responsabilidad de su error y se disculpó. [responsabilidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Responsible se usa más comúnmente que liable en el lenguaje cotidiano. Responsible es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que liable es menos común y generalmente se usa en contextos legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre liable y responsible?
Tanto liable como responsible se pueden utilizar en contextos formales o informales. Sin embargo, liable puede ser más formal debido a sus implicaciones legales, mientras que responsible puede usarse en una amplia gama de niveles formales.
