¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lift
Ejemplo
I took the lift to the 10th floor. [lift: noun]
Tomé el ascensor hasta el décimo piso. [ascensor: sustantivo]
Ejemplo
Can you help me lift this heavy box? [lift: verb]
¿Puedes ayudarme a levantar esta pesada caja? [levantar: verbo]
escalator
Ejemplo
I prefer taking the escalator instead of the stairs. [escalator: noun]
Prefiero tomar las escaleras mecánicas en lugar de las escaleras. [escalera mecánica: sustantivo]
Ejemplo
The airport has several escalators to help passengers move around. [escalators: plural noun]
El aeropuerto cuenta con varias escaleras mecánicas para ayudar a los pasajeros a desplazarse. [escaleras mecánicas: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lift se usa más comúnmente en inglés británico, mientras que elevator es más común en inglés americano. Escalator es un término más específico y se usa con menos frecuencia que lift o ascensor.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lift y escalator?
Tanto el lift como la escalador son neutrales en términos de formalidad y se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales.
