¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lineated
Ejemplo
The lineated texture of the wallpaper added depth to the room. [lineated: adjective]
La textura lineal del papel pintado añadía profundidad a la habitación. [línea: adjetivo]
Ejemplo
The butterfly had a lineated pattern on its wings. [lineated: adjective]
La mariposa tenía un patrón alineado en sus alas. [línea: adjetivo]
Ejemplo
The artist used a lineated technique to create a sense of movement in the painting. [lineated: adjective]
El artista utilizó una técnica lineal para crear una sensación de movimiento en la pintura. [línea: adjetivo]
streaked
Ejemplo
The sky was streaked with shades of pink and orange during the sunset. [streaked: adjective]
El cielo estaba veteado de tonos rosados y naranjas durante la puesta de sol. [rayado: adjetivo]
Ejemplo
The cat had a streaked coat with patches of black and white. [streaked: adjective]
El gato tenía un pelaje rayado con manchas blancas y negras. [rayado: adjetivo]
Ejemplo
Her hair was streaked with blonde highlights. [streaked: verb]
Su cabello estaba salpicado de reflejos rubios. [rayado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Streaked se usa más comúnmente que lineated en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se describe el cabello o el pelaje con variaciones de color. Lineated es menos común y se suele utilizar en contextos más técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lineated y streaked?
Lineated tiene una connotación más formal que streaked, lo que lo hace más apropiado para su uso en escritura académica o técnica. Streaked es más informal y descriptivo, lo que lo hace adecuado para su uso en contextos informales.
