¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lintel
Ejemplo
The lintel above the doorway was decorated with intricate carvings. [lintel: noun]
El dintel sobre la puerta estaba decorado con intrincadas tallas. [dintel: sustantivo]
Ejemplo
The builders installed a new lintel to support the weight of the roof. [lintel: noun]
Los constructores instalaron un nuevo dintel para soportar el peso del techo. [dintel: sustantivo]
beam
Ejemplo
The ceiling was supported by wooden beams that added a rustic charm to the room. [beams: noun]
El techo estaba sostenido por vigas de madera que añadían un encanto rústico a la habitación. [rayos: sustantivo]
Ejemplo
The builders reinforced the foundation with steel beams to ensure stability. [beams: noun]
Los constructores reforzaron los cimientos con vigas de acero para garantizar la estabilidad. [rayos: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Beam se usa más comúnmente que lintel en el lenguaje cotidiano. Beam es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que lintel es un término más específico que se utiliza principalmente en arquitectura y construcción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lintel y beam?
Tanto dintel como beam son términos formales que se utilizan típicamente en contextos técnicos o especializados, como arquitectura, ingeniería o construcción. Sin embargo, el beam es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que el dintel es menos común y se utiliza principalmente en entornos formales o técnicos.
