¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
loathing
Ejemplo
I have a loathing for people who lie. [loathing: noun]
Detesto a la gente que miente. [aborrecimiento: sustantivo]
Ejemplo
She loathed the idea of going to the party. [loathed: past tense verb]
Detestaba la idea de ir a la fiesta. [aborrecido: verbo en tiempo pasado]
disgust
Ejemplo
The smell of rotten eggs filled her with disgust. [disgust: noun]
El olor a huevos podridos la llenó de repugnancia. [asco: sustantivo]
Ejemplo
He was disgusted by the way they treated their employees. [disgusted: past tense verb]
Estaba disgustado por la forma en que trataban a sus empleados. [disgustado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El disgusto se usa más comúnmente que el loathing en el lenguaje cotidiano. El disgust es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el loathing es menos común y a menudo se reserva para contextos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre loathing y disgust?
El Loathing se asocia típicamente con un tono más formal o literario, mientras que el disgust es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.