¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
location
Ejemplo
The location of the party is at the park. [location: noun]
El lugar de la fiesta es en el parque. [ubicación: sustantivo]
Ejemplo
I need to find the location of the nearest gas station. [location: noun]
Necesito encontrar la ubicación de la gasolinera más cercana. [ubicación: sustantivo]
Ejemplo
This city has a great location near the beach and the mountains. [location: noun]
Esta ciudad tiene una excelente ubicación cerca de la playa y las montañas. [ubicación: sustantivo]
position
Ejemplo
Please adjust the position of the chair so it faces the window. [position: noun]
Ajuste la posición de la silla para que mire hacia la ventana. [posición: sustantivo]
Ejemplo
She was offered a position as a manager at the company. [position: noun]
Le ofrecieron un puesto como gerente en la empresa. [posición: sustantivo]
Ejemplo
He assumed a defensive position during the game. [position: noun]
Asumió una posición defensiva durante el partido. [posición: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La ubicación se usa más comúnmente que la posición en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a lugares o áreas. Sin embargo, la posición se usa más comúnmente en ciertos contextos, como los deportes y los negocios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre location y position?
Tanto la ubicación como la posición son neutrales en términos de formalidad y se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales.