¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
machete
Ejemplo
The farmer used a machete to cut down the tall grass in the field. [machete: noun]
El granjero usó un machete para cortar la hierba alta en el campo. [machete: sustantivo]
Ejemplo
She expertly wielded her machete to clear a path through the dense jungle. [machete: verb]
Empuñó con maestría su machete para abrirse camino a través de la densa selva. [machete: verbo]
billhook
Ejemplo
He used a billhook to trim the branches of the apple tree. [billhook: noun]
Usó un gancho para podar las ramas del manzano. [billhook: sustantivo]
Ejemplo
The gardener deftly handled her billhook to shape the hedge into a neat design. [billhook: verb]
La jardinera manejó hábilmente su gancho para dar forma al seto en un diseño ordenado. [billhook: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El machete se usa más comúnmente que el billhook en el lenguaje cotidiano, especialmente en regiones donde tiene importancia cultural. Billhook es una herramienta más especializada y es menos común en el uso general.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre machete y billhook?
Billhook se asocia típicamente con un tono más formal, ya que se usa principalmente en jardinería y agricultura. El machete, por otro lado, se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo del contexto cultural.
