¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
machinery
Ejemplo
The factory has a lot of machinery for producing cars. [machinery: noun]
La fábrica tiene mucha maquinaria para producir automóviles. [maquinaria: sustantivo]
Ejemplo
The machinery in the power plant needs regular maintenance. [machinery: collective noun]
La maquinaria de la central eléctrica necesita un mantenimiento regular. [maquinaria: sustantivo colectivo]
equipment
Ejemplo
The construction workers wore safety equipment while working on the site. [equipment: noun]
Los trabajadores de la construcción usaron equipo de seguridad mientras trabajaban en el sitio. [equipo: sustantivo]
Ejemplo
The gym has a lot of exercise equipment for members to use. [equipment: collective noun]
El gimnasio tiene una gran cantidad de equipos de ejercicio para que los miembros los usen. [equipo: sustantivo colectivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Equipment se usa más comúnmente que machinery en el lenguaje cotidiano. Equipment es un término más general que abarca una gama más amplia de objetos y contextos, mientras que machinery es más específico y, a menudo, se asocia con entornos industriales o de fabricación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre machinery y equipment?
Tanto machinery como equipment se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, machinery puede ser más comúnmente utilizado en campos técnicos o especializados, mientras que equipment es más versátil y puede ser utilizado en diversos contextos y niveles de formalidad.
