¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
magazine
Ejemplo
I enjoy reading fashion magazines like Vogue and Elle. [magazines: noun]
Me gusta leer revistas de moda como Vogue y Elle. [revistas: sustantivo]
Ejemplo
She subscribed to a monthly magazine about cooking. [magazine: adjective]
Se suscribió a una revista mensual sobre cocina. [revista: adjetivo]
journal
Ejemplo
The scientist published her findings in a peer-reviewed journal. [journal: noun]
La científica publicó sus hallazgos en una revista revisada por pares. [diario: sustantivo]
Ejemplo
He kept a journal of his travels throughout Europe. [journal: noun]
Llevaba un diario de sus viajes por Europa. [diario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Magazine se usa más comúnmente que journal en el lenguaje cotidiano. Las revistas están ampliamente disponibles y cubren una amplia gama de temas, lo que las hace más accesibles para el público en general. Las revistas, por otro lado, son más especializadas y a menudo requieren una suscripción o acceso a través de una biblioteca o institución académica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre magazine y journal?
Las revistas suelen asociarse con un tono más formal debido a su contenido académico y orientado a la investigación. Las revistas, por otro lado, pueden variar en formalidad según el tema y la audiencia a la que se dirijan.
