¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
maidservant
Ejemplo
The maidservant was busy cleaning the kitchen when the guests arrived. [maidservant: noun]
La sirvienta estaba ocupada limpiando la cocina cuando llegaron los invitados. [sirvienta: sustantivo]
Ejemplo
She worked as a maidservant for a wealthy family in the city. [maidservant: noun]
Trabajó como sirvienta para una familia adinerada de la ciudad. [sirvienta: sustantivo]
housemaid
Ejemplo
The housemaid comes twice a week to clean the house. [housemaid: noun]
La empleada doméstica viene dos veces por semana a limpiar la casa. [empleada doméstica: sustantivo]
Ejemplo
She used to work as a housemaid for a family in the suburbs. [housemaid: noun]
Solía trabajar como empleada doméstica para una familia en los suburbios. [empleada doméstica: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Housemaid se usa más comúnmente que maidservant en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre maidservant y housemaid?
Maidservant es un término más formal que housemaid, y puede ser más apropiado en contextos formales o históricos.