¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
maintain
Ejemplo
It's important to maintain your car to ensure it runs smoothly. [maintain: verb]
Es importante mantener su automóvil para asegurarse de que funcione sin problemas. [mantener: verbo]
Ejemplo
He maintained his innocence throughout the trial. [maintained: past tense]
Mantuvo su inocencia durante todo el juicio. [mantenido: tiempo pasado]
Ejemplo
She maintains a healthy lifestyle by exercising and eating well. [maintains: present tense]
Mantiene un estilo de vida saludable haciendo ejercicio y comiendo bien. [mantiene: tiempo presente]
preserve
Ejemplo
We need to preserve our natural resources for future generations. [preserve: verb]
Necesitamos preservar nuestros recursos naturales para las generaciones futuras. [preservar: verbo]
Ejemplo
The museum works hard to preserve historical artifacts. [preserve: verb]
El museo trabaja arduamente para preservar artefactos históricos. [preservar: verbo]
Ejemplo
The fruit was preserved in jars for the winter. [preserved: past tense]
La fruta se conservaba en frascos para el invierno. [conservado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Maintain se usa más comúnmente que preserve en el lenguaje cotidiano. Maintain es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que preserve es menos común y se usa a menudo en contextos específicos relacionados con la historia, la cultura o el medio ambiente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre maintain y preserve?
Tanto maintain como preserve se pueden usar en contextos formales e informales, pero preserve pueden ser más formales debido a su asociación con el significado histórico o cultural.