¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
maintaining
Ejemplo
It's important to maintain a healthy diet and exercise routine. [maintain: verb]
Es importante mantener una dieta saludable y una rutina de ejercicios. [mantener: verbo]
Ejemplo
She maintained her composure throughout the difficult meeting. [maintained: past tense]
Mantuvo la compostura durante toda la difícil reunión. [mantenido: tiempo pasado]
Ejemplo
The company is responsible for maintaining the building's infrastructure. [maintaining: gerund or present participle]
La empresa es responsable del mantenimiento de la infraestructura del edificio. [manteniendo: gerundio o participio presente]
upholding
Ejemplo
As a lawyer, it's my job to uphold the law and defend my clients. [uphold: verb]
Como abogado, mi trabajo es defender la ley y defender a mis clientes. [sostener: verbo]
Ejemplo
The company has a reputation for upholding high ethical standards. [upholding: present participle]
La empresa tiene la reputación de mantener altos estándares éticos. [sosteniendo: participio presente]
Ejemplo
He takes pride in upholding his family's traditions. [upheld: past tense]
Se enorgullece de mantener las tradiciones de su familia. [confirmado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Maintaining se usa más comúnmente que upholding en el lenguaje cotidiano, ya que puede referirse a una gama más amplia de cosas. Upholding se utiliza con mayor frecuencia en contextos formales o legales, donde el énfasis está en apoyar o defender un principio o creencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre maintaining y upholding?
Upholding es generalmente más formal que maintaining, ya que a menudo se usa en contextos legales o profesionales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en entornos formales dependiendo del contexto.
