¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
malevolence
Ejemplo
The malevolence in his eyes was unmistakable. [malevolence: noun]
La malevolencia en sus ojos era inconfundible. [malevolencia: sustantivo]
Ejemplo
She acted with malevolence towards her former friend. [malevolence: noun]
Actuó con malevolencia hacia su antigua amiga. [malevolencia: sustantivo]
malice
Ejemplo
He spoke with malice in his voice. [malice: noun]
Hablaba con malicia en la voz. [malicia: sustantivo]
Ejemplo
She acted out of malice when she spread those rumors. [malice: noun]
Ella actuó con malicia cuando difundió esos rumores. [malicia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La malicia se usa más comúnmente que la malevolencia en el lenguaje cotidiano. Malice es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que malevolence es menos común y se usa a menudo en la escritura formal o el habla.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre malevolence y malice?
La malevolencia se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que la malicia es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.