¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
malleable
Ejemplo
Gold is a malleable metal that can be hammered into thin sheets. [malleable: adjective]
El oro es un metal maleable que se puede martillar en láminas delgadas. [maleable: adjetivo]
Ejemplo
The new employee was malleable and willing to learn new skills. [malleable: adjective]
El nuevo empleado era maleable y estaba dispuesto a aprender nuevas habilidades. [maleable: adjetivo]
Ejemplo
The political landscape is malleable and subject to change. [malleable: adjective]
El panorama político es maleable y está sujeto a cambios. [maleable: adjetivo]
pliable
Ejemplo
The clay was pliable and easy to shape into different forms. [pliable: adjective]
La arcilla era flexible y fácil de moldear en diferentes formas. [flexible: adjetivo]
Ejemplo
She was pliable and open to suggestions for improving her work. [pliable: adjective]
Era flexible y estaba abierta a sugerencias para mejorar su trabajo. [flexible: adjetivo]
Ejemplo
The schedule was pliable enough to accommodate unexpected changes. [pliable: adjective]
El horario era lo suficientemente flexible como para adaptarse a cambios inesperados. [flexible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pliable se usa más comúnmente que malleable en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones y es más versátil. Malleable* se usa más comúnmente en contextos científicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre malleable y pliable?
Malleable generalmente se considera más formal que pliable, que tiene una connotación más informal. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales dependiendo de la situación.
