Definiciones
- Describir un funcionamiento incorrecto o inadecuado de una máquina o sistema. - Referirse a un error o equivocación en la forma en que se utiliza un dispositivo o sistema. - Hablar de una falla en el funcionamiento correcto de una máquina o sistema debido a un error humano o falta de conocimiento.
- Describir una falla o avería de una máquina o sistema. - Se refiere a un defecto o falla en la forma en que se diseña o construye un dispositivo o sistema. - Hablar de una interrupción en el funcionamiento normal de una máquina o sistema debido a problemas técnicos o desgaste.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen problemas con máquinas o sistemas.
- 2Ambas palabras sugieren que algo no está funcionando como se pretende.
- 3Ambas palabras pueden referirse a problemas causados por errores humanos o problemas técnicos.
- 4Ambas palabras pueden causar retrasos o interrupciones en las operaciones.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Causa: Maloperation a menudo se debe a un error humano o a un uso incorrecto, mientras que malfunction suele deberse a problemas técnicos o defectos.
- 2Gravedad: Malfunction es generalmente más grave y puede provocar una falla completa o una avería de la máquina o el sistema, mientras que maloperation solo puede causar problemas o retrasos menores.
- 3Enfoque: Malfunction enfatiza el aspecto técnico del problema, mientras que maloperation se enfoca en el elemento humano del problema.
- 4Uso: Malfunction se usa más comúnmente que maloperation en el lenguaje cotidiano.
- 5Connotación: Malfunction tiene una connotación más negativa que maloperation, ya que sugiere un problema más grave y potencialmente costoso.
¡Recuérdalo!
Maloperation y malfunction son sinónimos que describen problemas con máquinas o sistemas. Sin embargo, la diferencia entre los dos es su causa y gravedad. Maloperation a menudo es causado por un error humano o un uso incorrecto y solo puede causar problemas o retrasos menores. Malfuncionamiento, por otro lado, generalmente se debe a problemas técnicos o defectos y puede resultar en una falla completa o avería de la máquina o el sistema.
