¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
manager
Ejemplo
The manager of the company was responsible for making sure that all departments were working efficiently. [manager: noun]
El gerente de la empresa era responsable de asegurarse de que todos los departamentos funcionaran de manera eficiente. [manager: sustantivo]
Ejemplo
She managed the project from start to finish, ensuring that all tasks were completed on time. [managed: verb]
Gestionó el proyecto de principio a fin, asegurándose de que todas las tareas se completaran a tiempo. [administrado: verbo]
supervisor
Ejemplo
The supervisor checked the work of the employees to ensure that it met the company's standards. [supervisor: noun]
El supervisor verificaba el trabajo de los empleados para asegurarse de que cumplía con los estándares de la empresa. [supervisor: sustantivo]
Ejemplo
She supervised the team during the project, providing feedback and support when needed. [supervised: verb]
Supervisó al equipo durante el proyecto, proporcionando retroalimentación y apoyo cuando fue necesario. [supervisado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Manager se usa más comúnmente que supervisor en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más amplio que cubre una gama más amplia de posiciones de liderazgo. Supervisor es más específico y se utiliza normalmente en el contexto de la gestión de un grupo más pequeño de empleados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre manager y supervisor?
Manager generalmente se considera un término más formal que supervisor, ya que a menudo se asocia con posiciones de alto nivel dentro de una organización. Supervisor se usa más comúnmente en contextos informales o en organizaciones más pequeñas donde puede no haber una estructura de gestión formal.
