¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mangle
Ejemplo
The car was so badly mangled in the accident that it was impossible to repair. [mangled: past participle]
El coche quedó tan destrozado en el accidente que fue imposible repararlo. [destrozado: participio pasado]
Ejemplo
She accidentally mangled her dress in the washing machine. [mangle: verb]
Accidentalmente destrozó su vestido en la lavadora. [destrozar: verbo]
ruin
Ejemplo
The storm ruined the crops and caused a lot of damage to the farm. [ruined: past tense]
La tormenta arruinó las cosechas y causó muchos daños a la granja. [Arruinado: tiempo pasado]
Ejemplo
He spent all his money on gambling and ended up ruining his life. [ruining: present participle]
Gastó todo su dinero en juegos de azar y terminó arruinando su vida. [arruinando: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ruin se usa más comúnmente que mangle en el lenguaje cotidiano. Ruin es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que mangle es menos común y a menudo se usa en un contexto limitado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mangle y ruin?
Tanto mangle como ruin son palabras informales que se pueden usar en una conversación casual. Sin embargo, ruin también se puede usar en la escritura formal o en el habla para describir resultados catastróficos o irreversibles.
