Definiciones
- Describir a una mujer que tiene cualidades o características que normalmente se asocian con los hombres. - Refiriéndose a la vestimenta o estilo que es más propio de los hombres que de las mujeres. - Hablar de comportamientos o gestos que se consideran más masculinos que femeninos.
- Describir a una niña o mujer que tiene cualidades o características que normalmente se asocian con niños u hombres jóvenes. - Refiriéndose a la vestimenta o estilo que es más propio de niños o jóvenes que de niñas o mujeres. - Hablar sobre comportamientos o gestos que se consideran más juveniles o juguetones que maduros o serios.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen cualidades o características que normalmente se asocian con un género diferente.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir la ropa o el estilo que no es típico para el género de la persona.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir comportamientos o gestos que no son típicos para el género de la persona.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Asociación de género: Mannish se asocia con cualidades o características que normalmente se asocian con los hombres, mientras que boyish se asocia con cualidades o características que se asocian típicamente con niños u hombres jóvenes.
- 2Connotación de edad: Boyish tiene una connotación de juventud o alegría, mientras que mannish no tiene una connotación de edad específica.
- 3Nivel de madurez: Mannish puede implicar un comportamiento más serio o maduro, mientras que boyish implica un comportamiento más despreocupado o alegre.
- 4Enfoque de la moda: Mannish se usa más comúnmente para describir la ropa o el estilo, mientras que boyish también se puede usar para describir el comportamiento o los rasgos de personalidad.
- 5Contexto social: Mannish puede tener una connotación negativa cuando se usa para describir a una mujer, mientras que boyish generalmente se ve como más positivo y entrañable.
¡Recuérdalo!
Mannish y boyish son adjetivos utilizados para describir cualidades o características que no son típicas del género de una persona. Sin embargo, mannish se asocia con cualidades o características que normalmente se asocian con los hombres, mientras que boyish se asocia con cualidades o características que generalmente se asocian con niños u hombres jóvenes. Además, boyish tiene una connotación de juventud o alegría, mientras que mannish puede implicar un comportamiento más serio o maduro.
