¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
manpower
Ejemplo
The company needs more manpower to complete the construction project on time. [manpower: noun]
La empresa necesita más mano de obra para completar el proyecto de construcción a tiempo. [mano de obra: sustantivo]
Ejemplo
The military relies heavily on the manpower of its soldiers. [manpower: noun]
El ejército depende en gran medida de la mano de obra de sus soldados. [mano de obra: sustantivo]
personnel
Ejemplo
The personnel department is responsible for hiring new employees. [personnel: noun]
El departamento de personal se encarga de la contratación de nuevos empleados. [personal: sustantivo]
Ejemplo
The hospital has a large team of medical personnel. [personnel: noun]
El hospital cuenta con un amplio equipo de personal médico. [personal: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Personnel se usa más comúnmente que manpower en el lenguaje moderno, particularmente en un contexto empresarial u organizacional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre manpower y personnel?
Personnel generalmente se considera más formal que manpower, ya que a menudo se usa en documentos oficiales y entornos comerciales.
