¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mar
Ejemplo
The table was marred by a small scratch. [mar: verb]
La mesa estaba estropeada por un pequeño rasguño. [mar: verbo]
Ejemplo
His reputation was marred by the scandal. [marred: past participle]
Su reputación se vio empañada por el escándalo. [estropeado: participio pasado]
Ejemplo
The painting was beautiful, but it was marred by a small smudge. [marred: past participle]
La pintura era hermosa, pero estaba estropeada por una pequeña mancha. [estropeado: participio pasado]
damage
Ejemplo
The storm damaged the roof of the house. [damage: verb]
La tormenta dañó el techo de la casa. [daño: verbo]
Ejemplo
The car was declared a total loss due to the extensive damage. [damage: noun]
El automóvil fue declarado pérdida total debido a los extensos daños. [daño: sustantivo]
Ejemplo
The flood caused significant damage to the crops. [damage: noun]
La inundación causó importantes daños a los cultivos. [daño: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Damage es una palabra de uso más común que mar en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y puede referirse a daños o lesiones más graves.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mar y damage?
Damage es una palabra más formal que mar, ya que a menudo se usa en contextos legales o técnicos para describir daños o lesiones que requieren compensación o reparación.
