¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
marauder
Ejemplo
The marauders attacked the village, stealing everything they could carry. [marauders: noun]
Los merodeadores atacaron la aldea, robando todo lo que pudieron llevar. [merodeadores: sustantivo]
Ejemplo
The band of marauders roamed the countryside, looking for easy targets. [marauder: singular noun]
La banda de merodeadores vagaba por el campo, en busca de blancos fáciles. [merodeador: sustantivo singular]
pirate
Ejemplo
The pirates boarded the ship and took all the valuable cargo. [pirates: noun]
Los piratas abordaron el barco y se llevaron todo el valioso cargamento. [piratas: sustantivo]
Ejemplo
He was accused of pirating movies and music online. [pirating: verb]
Fue acusado de piratear películas y música en línea. [piratería: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pirate es una palabra más utilizada que marauder en el lenguaje cotidiano, debido a su asociación con la cultura popular y la historia. Marauder es un término menos común que puede ser desconocido para algunos estudiantes de ESL.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre marauder y pirate?
Tanto merodeador como pirata tienen una connotación negativa y generalmente se consideran palabras informales. Sin embargo, pirate puede usarse más comúnmente en contextos formales debido a su importancia histórica y amplio reconocimiento.
