¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
marina
Ejemplo
The marina was filled with sailboats and motorboats. [marina: noun]
El puerto deportivo estaba lleno de veleros y lanchas a motor. [marina: sustantivo]
Ejemplo
We decided to rent a boat from the marina for a day of fishing. [marina: noun]
Decidimos alquilar un barco en el puerto deportivo para un día de pesca. [marina: sustantivo]
port
Ejemplo
The ship arrived at the port early in the morning. [port: noun]
El barco llegó al puerto a primera hora de la mañana. [puerto: sustantivo]
Ejemplo
The port authority oversees the operations of the harbor. [port: noun]
La autoridad portuaria supervisa las operaciones del puerto. [puerto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Port se usa más comúnmente que marina en el lenguaje cotidiano debido a su gama más amplia de aplicaciones. Sin embargo, marina sigue siendo un término común en el contexto de la navegación y los deportes acuáticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre marina y port?
Port generalmente se considera un término más formal debido a su asociación con la navegación comercial y el comercio, mientras que marina es más informal y está asociado con actividades de ocio.
