¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
marlin
Ejemplo
The marlin put up a good fight before being caught and released. [marlin: noun]
El marlín dio una buena pelea antes de ser atrapado y liberado. [marlin: sustantivo]
Ejemplo
He went on a fishing trip to catch marlin in the Caribbean. [marlin: plural noun]
Hizo un viaje de pesca para pescar marlín en el Caribe. [marlin: sustantivo plural]
swordfish
Ejemplo
The swordfish is known for its speed and agility in the water. [swordfish: noun]
El pez espada es conocido por su velocidad y agilidad en el agua. [pez espada: sustantivo]
Ejemplo
She ordered a swordfish steak for dinner at the seafood restaurant. [swordfish: singular noun]
Pidió un filete de pez espada para cenar en el restaurante de mariscos. [pez espada: sustantivo singular]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Swordfish se usa más comúnmente que marlin en el lenguaje cotidiano. Swordfish es una palabra más versátil que cubre una gama más amplia de contextos, incluida la pesca deportiva, la pesca comercial y la cocina. Marlin, por otro lado, es un término más especializado que se asocia principalmente con la pesca deportiva.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre marlin y swordfish?
Tanto marlin como swordfish son palabras relativamente formales que generalmente se usan en contextos específicos, como discutir la pesca o la cocina de mariscos. Sin embargo, swordfish puede ser un poco más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de niveles de formalidad.
