¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
marooned
Ejemplo
After the storm, we were marooned on the island for days. [marooned: verb]
Después de la tormenta, estuvimos abandonados en la isla durante días. [abandonado: verbo]
Ejemplo
The group was marooned in the wilderness with no supplies. [marooned: adjective]
El grupo quedó abandonado en el desierto sin suministros. [Abandonado: adjetivo]
shipwrecked
Ejemplo
The survivors of the shipwreck were rescued by a passing vessel. [shipwrecked: adjective]
Los supervivientes del naufragio fueron rescatados por una embarcación que pasaba por allí. [náufrago: adjetivo]
Ejemplo
The sailors were shipwrecked on a deserted island for months. [shipwrecked: verb]
Los marineros naufragaron en una isla desierta durante meses. [náufrago: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shipwrecked se usa menos que marooned en el lenguaje cotidiano. Marooned es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que shipwrecked * es más específico y se usa a menudo en historias de aventuras o supervivencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre marooned y shipwrecked?
Tanto marooned como shipwrecked suelen asociarse con un tono informal, pero pueden utilizarse en la escritura formal para describir una situación grave o dramática.
