¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
masculine
Ejemplo
He had a deep, masculine voice that commanded attention. [masculine: adjective]
Tenía una voz profunda y masculina que llamaba la atención. [masculino: adjetivo]
Ejemplo
The movie portrayed a stereotypical masculine hero who saved the day. [masculine: noun]
La película retrataba a un héroe masculino estereotipado que salvó el día. [masculino: sustantivo]
muscular
Ejemplo
He worked out regularly and had a muscular physique. [muscular: adjective]
Entrenaba regularmente y tenía un físico musculoso. [muscular: adjetivo]
Ejemplo
The team's success was due in part to their muscular defense. [muscular: adjective]
El éxito del equipo se debió en parte a su musculosa defensa. [muscular: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Muscular se usa más comúnmente que masculino en el lenguaje cotidiano. Muscular es un término más específico y medible que se puede aplicar a ambos géneros, mientras que masculino masculino es más subjetivo y culturalmente dependiente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre masculine y muscular?
Tanto el masculino como el muscular se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, el masculino puede ser más informal o coloquial cuando se usa para describir comportamientos o intereses masculinos estereotipados.
