¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
masseuse
Ejemplo
I went to see a masseuse to help me relax after a long week. [masseuse: noun]
Fui a ver a una masajista para que me ayudara a relajarme después de una larga semana. [masajista: sustantivo]
Ejemplo
The masseuse used deep tissue massage to work out the knots in my back. [masseuse: noun]
La masajista utilizó un masaje de tejido profundo para resolver los nudos de mi espalda. [masajista: sustantivo]
therapist
Ejemplo
I see a therapist once a week to work through my anxiety. [therapist: noun]
Veo a un terapeuta una vez a la semana para trabajar con mi ansiedad. [terapeuta: sustantivo]
Ejemplo
The physical therapist helped me recover from my sports injury. [therapist: noun]
El fisioterapeuta me ayudó a recuperarme de mi lesión deportiva. [terapeuta: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Therapist se usa más comúnmente que masseuse en el lenguaje cotidiano. Therapist es un término más amplio que abarca una amplia gama de especialidades, mientras que masseuse es un término más específico que se refiere a un profesional que brinda masajes con fines terapéuticos o de relajación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre masseuse y therapist?
Si bien masseuse se asocia típicamente con un tono más casual e informal, therapist es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.