¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
masthead
Ejemplo
The masthead of the newspaper featured a bold font and eye-catching design. [masthead: noun]
La cabecera del periódico presentaba una fuente audaz y un diseño llamativo. [cabecera: sustantivo]
Ejemplo
The website's masthead included links to different sections of the site. [masthead: noun]
La cabecera del sitio web incluía enlaces a diferentes secciones del sitio. [cabecera: sustantivo]
Ejemplo
The captain raised the national flag on the ship's masthead. [masthead: noun]
El capitán izó la bandera nacional en el mástil del barco. [cabecera: sustantivo]
banner
Ejemplo
The store hung a banner outside advertising their big sale. [banner: noun]
La tienda colgó una pancarta afuera anunciando su gran venta. [banner: sustantivo]
Ejemplo
The website's banner displayed the company's logo and a call-to-action button. [banner: noun]
El banner del sitio web mostraba el logotipo de la empresa y un botón de llamada a la acción. [banner: sustantivo]
Ejemplo
The protesters marched with banners demanding justice for the victims. [banners: noun]
Los manifestantes marcharon con pancartas exigiendo justicia para las víctimas. [banners: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Banner se usa más comúnmente que masthead en el lenguaje cotidiano. Banner es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que masthead es menos común y típicamente se asocia con los medios impresos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre masthead y banner?
Tanto masthead como banner se pueden usar en contextos formales e informales, pero masthead puede ser más formal debido a su asociación con los medios impresos y el periodismo.