Definiciones
- Referirse a interferir en los negocios o asuntos de otra persona sin permiso. - Hablar de involucrarse en una situación que no le concierne. - Describir una acción que interrumpe o cambia algo que ya estaba establecido.
- Se refiere a interferir con algo de una manera no autorizada o dañina. - Hablar de cambiar o alterar algo sin permiso o sin la autoridad adecuada. - Describir una acción que manipula o daña algo que ya estaba establecido.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican interferir con algo.
- 2Ambos pueden tener consecuencias negativas.
- 3Ambas cosas se pueden hacer sin permiso o sin la debida autoridad.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Intención: La intromisión puede no tener necesariamente intenciones dañinas, mientras que la manipulación a menudo implica intenciones maliciosas.
- 2Alcance: Manipulación suele ser más grave e implica cambiar o dañar algo, mientras que entrometerse puede ser menos grave e implicar simplemente interferir o involucrarse.
- 3Contexto: Manipulación se usa a menudo en contextos legales o técnicos, mientras que intromisión se usa más comúnmente en contextos personales o sociales.
- 4Connotación: Intromisión puede tener una connotación neutra o ligeramente negativa, mientras que manipulación es casi siempre negativa.
- 5Resultado: La intromisión puede o no resultar en un cambio o interrupción, mientras que la manipulación casi siempre resulta en un cambio o daño a algo.
¡Recuérdalo!
Meddle y tamper son verbos que describen interferir con algo sin permiso o la autoridad adecuada. Sin embargo, la diferencia entre ellos radica en su intención, alcance, contexto, connotación y resultado. La intromisión puede ser menos grave e implicar simplemente interferir o involucrarse, mientras que la manipulación suele ser más grave e implica cambiar o dañar algo con intenciones maliciosas.
