¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
medico
Ejemplo
The medico examined the patient and prescribed some medication. [medico: noun]
El médico examinó al paciente y le recetó algunos medicamentos. [medico: sustantivo]
Ejemplo
She decided to pursue a career as a medico after completing her studies. [medico: adjective]
Decidió seguir una carrera como médica después de completar sus estudios. [médico: adjetivo]
doctor
Ejemplo
The doctor recommended some tests to determine the cause of the patient's symptoms. [doctor: noun]
El médico recomendó algunas pruebas para determinar la causa de los síntomas del paciente. [doctor: sustantivo]
Ejemplo
He became a doctor after years of studying and training in the medical field. [doctor: verb]
Se convirtió en médico después de años de estudio y formación en el campo de la medicina. [doctor: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Doctor se usa mucho más comúnmente que medico en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Medico es menos común y puede ser más familiar para los hablantes de inglés británico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre medico y doctor?
Doctor generalmente se considera más formal que medico, y a menudo se usa en contextos profesionales y académicos. Medico es menos formal y se puede usar en entornos más casuales o informales.