¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
meltdown
Ejemplo
After the team lost the game, the coach had a meltdown and started yelling at the players. [meltdown: noun]
Después de que el equipo perdiera el partido, el entrenador tuvo un colapso y comenzó a gritarles a los jugadores. [meltdown: sustantivo]
Ejemplo
She had a meltdown when she found out her flight was cancelled. [meltdown: verb]
Tuvo una crisis cuando se enteró de que su vuelo había sido cancelado. [meltdown: verbo]
catastrophe
Ejemplo
The earthquake was a catastrophe that destroyed entire cities. [catastrophe: noun]
El terremoto fue una catástrofe que destruyó ciudades enteras. [catástrofe: sustantivo]
Ejemplo
The project was a complete catastrophe and we had to start over from scratch. [catastrophe: adjective]
El proyecto fue una completa catástrofe y tuvimos que empezar de cero. [catástrofe: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Catastrophe se usa más comúnmente que meltdown en el lenguaje cotidiano, especialmente en informes de noticias y discusiones de desastres a gran escala. Meltdown es menos común y a menudo se usa en contextos más personales o individuales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre meltdown y catastrophe?
Tanto meltdown como catastrophe pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero catastrophe pueden ser más apropiados en entornos formales debido a su asociación con desastres de mayor escala.
