¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mensurable
Ejemplo
The mensurable impact of the new policy on the economy is yet to be determined. [mensurable: adjective]
El impacto mensurable de la nueva política en la economía aún está por determinar. [mensurable: adjetivo]
Ejemplo
The length of the room is mensurable in meters. [mensurable: adjective]
La longitud de la habitación es mensurable en metros. [mensurable: adjetivo]
calculable
Ejemplo
The calculable risk of investing in the stock market is relatively high. [calculable: adjective]
El riesgo calculable de invertir en el mercado de valores es relativamente alto. [calculable: adjetivo]
Ejemplo
The time required to complete the project is calculable based on previous experience. [calculable: adjective]
El tiempo necesario para completar el proyecto se puede calcular en función de la experiencia previa. [calculable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Calculable se usa más comúnmente que mensurable en el lenguaje cotidiano. Calculable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que mensurable es menos común y tiende a usarse en contextos más técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mensurable y calculable?
Tanto mensurable como calculable son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos académicos, científicos o técnicos. Sin embargo, calculable puede ser un poco más versátil y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad.
