¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
merchandising
Ejemplo
The store's merchandising team created an eye-catching display for the new product line. [merchandising: noun]
El equipo de merchandising de la tienda creó una llamativa exhibición para la nueva línea de productos. [merchandising: sustantivo]
Ejemplo
She studied merchandising in college to learn how to create effective product displays. [merchandising: gerund or present participle]
Estudió merchandising en la universidad para aprender a crear exhibiciones de productos efectivas. [merchandising: gerundio o participio presente]
retailing
Ejemplo
The company specializes in retailing high-end fashion items. [retailing: verb]
La empresa se especializa en la venta al por menor de artículos de moda de alta gama. [retailing: verbo]
Ejemplo
He worked in retailing for many years before starting his own business. [retailing: noun]
Trabajó en el comercio minorista durante muchos años antes de iniciar su propio negocio. [venta al por menor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Retailing es un término más común que merchandising en el lenguaje cotidiano, ya que se refiere al funcionamiento de una tienda física u online, que es un concepto más familiar para la mayoría de las personas. Sin embargo, merchandising es un aspecto importante de la venta al por menor y se utiliza ampliamente en la industria minorista.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre merchandising y retailing?
Merchandising a menudo se asocia con un tono más formal y profesional, ya que involucra habilidades de marketing y diseño, mientras que retailing se puede usar tanto en contextos formales como informales, según el contexto.