¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
message
Ejemplo
I received a message from my friend asking if I wanted to grab lunch. [message: noun]
Recibí un mensaje de mi amigo preguntándome si quería almorzar. [mensaje: sustantivo]
Ejemplo
She messaged me on Instagram to let me know about the party. [messaged: verb]
Me envió un mensaje en Instagram para informarme sobre la fiesta. [mensaje: verbo]
note
Ejemplo
He left a note on the fridge reminding us to buy milk. [note: noun]
Dejó una nota en la nevera recordándonos que comprásemos leche. [nota: sustantivo]
Ejemplo
I'll just jot down a quick note to remember the meeting time. [note: verb]
Voy a anotar una nota rápida para recordar la hora de la reunión. [nota: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Message se usa más comúnmente que note en contextos profesionales y formales, mientras que note se usa más comúnmente en contextos personales e informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre message y note?
Message generalmente se considera más formal que note, que a menudo se asocia con un tono informal o personal.
