¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
meticulously
Ejemplo
The artist meticulously painted every detail of the portrait. [meticulously: adverb]
El artista pintó meticulosamente cada detalle del retrato. [meticulosamente: adverbio]
Ejemplo
She meticulously planned every aspect of the event to ensure its success. [meticulously: adverb]
Ella planeó meticulosamente cada aspecto del evento para asegurar su éxito. [meticulosamente: adverbio]
carefully
Ejemplo
He carefully crossed the street, looking both ways before stepping off the curb. [carefully: adverb]
Cruzó la calle con cuidado, mirando a ambos lados antes de bajarse de la acera. [cuidadosamente: adverbio]
Ejemplo
The chef carefully measured each ingredient to ensure the recipe turned out perfectly. [carefully: adverb]
El chef midió cuidadosamente cada ingrediente para asegurarse de que la receta resultara perfecta. [cuidadosamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Carefully se usa más comúnmente que meticulously en el lenguaje cotidiano. Carefully es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que meticulously es más especializada y de uso menos común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre meticulously y carefully?
Meticulously tiene una connotación más formal y precisa que carefully, que puede utilizarse tanto en contextos formales como informales. Por lo tanto, meticulously es más apropiado para la escritura formal o técnica, mientras que carefully se puede utilizar en una gama más amplia de situaciones.
