¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mirador
Ejemplo
The mirador at the top of the hill offers a breathtaking view of the city. [mirador: noun]
El mirador en la cima de la colina ofrece una vista impresionante de la ciudad. [mirador: sustantivo]
Ejemplo
We stood on the mirador and watched the sunset over the ocean. [mirador: noun]
Nos paramos en el mirador y vimos la puesta de sol sobre el océano. [mirador: sustantivo]
observatory
Ejemplo
The observatory has a powerful telescope for studying distant galaxies. [observatory: noun]
El observatorio cuenta con un potente telescopio para estudiar galaxias lejanas. [observatorio: sustantivo]
Ejemplo
We visited the wildlife observatory to watch the birds and animals in their natural habitat. [observatory: noun]
Visitamos el observatorio de vida silvestre para observar las aves y los animales en su hábitat natural. [observatorio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mirador se usa más comúnmente en los países de habla hispana, mientras que observatory se usa más comúnmente en los países de habla inglesa. Ambas palabras son menos comunes en el lenguaje cotidiano y es más probable que se usen en contextos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mirador y observatory?
El Observatorio se asocia típicamente con un tono más formal y científico, mientras que el mirador es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales, lo que permite su uso en actividades turísticas y de ocio.
