¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mogul
Ejemplo
The media mogul owns several television networks. [mogul: noun]
El magnate de los medios es dueño de varias cadenas de televisión. [mogul: sustantivo]
Ejemplo
She is a mogul in the fashion industry, having built a successful clothing line. [mogul: noun]
Es una magnate de la industria de la moda, que ha construido una exitosa línea de ropa. [mogul: sustantivo]
Ejemplo
He is a mogul in the music world, having produced several hit albums. [mogul: noun]
Es un magnate en el mundo de la música, habiendo producido varios álbumes exitosos. [mogul: sustantivo]
kingpin
Ejemplo
The drug kingpin was arrested by the police. [kingpin: noun]
El capo de la droga fue arrestado por la policía. [capo: sustantivo]
Ejemplo
He is the kingpin of the local political party, controlling all its activities. [kingpin: noun]
Es el capo del partido político local, controlando todas sus actividades. [capo: sustantivo]
Ejemplo
She is a kingpin in the tech industry, having founded several successful startups. [kingpin: noun]
Es una capo de la industria de la tecnología, habiendo fundado varias startups exitosas. [capo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mogul es menos común que kingpin en el lenguaje cotidiano, pero todavía se usa ampliamente en contextos comerciales e industriales. Kingpin es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos, incluidos deportes, política y entretenimiento.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mogul y kingpin?
Mogul generalmente se considera más formal que kingpin, que a menudo se usa en contextos informales o de jerga. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en entornos formales o informales, dependiendo del contexto.