¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mope
Ejemplo
After her breakup, she just moped around the house all day. [moped: past tense]
Después de su ruptura, se pasó todo el día dando vueltas por la casa. [ciclomotor: tiempo pasado]
Ejemplo
He's been moping in his room since he failed his exam. [moping: present participle]
Ha estado deprimido en su habitación desde que suspendió su examen. [moping: participio presente]
pine
Ejemplo
She pined for her lost love for years. [pined: past tense]
Suspiró por su amor perdido durante años. [Añorado: Tiempo pasado]
Ejemplo
He still pines for his childhood home, even though he hasn't lived there in years. [pines: present tense]
Todavía añora la casa de su infancia, a pesar de que no ha vivido allí en años. [pinos: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mope y pine son palabras menos comunes que pueden no usarse con tanta frecuencia en la conversación cotidiana. Sin embargo, el mope es un poco más común que el pine.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mope y pine?
Tanto mope como pine se consideran palabras informales y pueden no ser apropiadas en entornos formales. Sin embargo, pine se puede usar en contextos más formales cuando se refiere a un anhelo nostálgico o romántico.