¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
moratorium
Ejemplo
The government has imposed a moratorium on new construction projects until the environmental impact can be assessed. [moratorium: noun]
El gobierno ha impuesto una moratoria a los nuevos proyectos de construcción hasta que se pueda evaluar el impacto ambiental. [moratoria: sustantivo]
Ejemplo
The company announced a moratorium on hiring new employees until the budget is reviewed. [moratorium: noun]
La compañía anunció una moratoria en la contratación de nuevos empleados hasta que se revise el presupuesto. [moratoria: sustantivo]
suspension
Ejemplo
The airline announced the suspension of all flights due to the pandemic. [suspension: noun]
La aerolínea anunció la suspensión de todos los vuelos debido a la pandemia. [suspensión: sustantivo]
Ejemplo
The student received a suspension for violating the school's code of conduct. [suspension: noun]
El estudiante recibió una suspensión por violar el código de conducta de la escuela. [suspensión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La suspensión se usa más comúnmente que la moratorium en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y se puede usar en una variedad de contextos. La Moratorium es menos común y a menudo se usa en entornos legales, financieros u organizacionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre moratorium y suspension?
La Moratoria a menudo se asocia con un tono formal y oficial, ya que a menudo es impuesta por una autoridad superior. La suspensión se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación y el contexto.