¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nags
Ejemplo
My mom always nags me to clean my room. [nags: verb]
Mi mamá siempre me regaña para que limpie mi habitación. [nags: verbo]
Ejemplo
He is such a nag, always complaining about everything. [nag: noun]
Es un fastidioso, siempre se queja de todo. [nag: sustantivo]
pester
Ejemplo
The kids kept pestering me to buy them candy. [pestering: gerund or present participle]
Los niños seguían molestándome para que les comprara dulces. [molestar: gerundio o participio presente]
Ejemplo
She was being pestered by her ex-boyfriend with constant phone calls. [pestered: past tense]
Su exnovio la estaba molestando con constantes llamadas telefónicas. [molestado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pester se usa más comúnmente que nags en el lenguaje cotidiano. Pester es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que nags es menos común y se refiere a un tipo específico de comportamiento.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nags y pester?
Tanto nags como pester son palabras informales y no suelen utilizarse en contextos formales.