¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
naturalization
Ejemplo
After living in the United States for five years, he applied for naturalization. [naturalization: noun]
Después de vivir en los Estados Unidos durante cinco años, solicitó la naturalización. [naturalización: sustantivo]
Ejemplo
She was naturalized as a citizen of Canada after completing the required paperwork and tests. [naturalized: past participle]
Se naturalizó como ciudadana de Canadá después de completar el papeleo y las pruebas requeridas. [naturalizado: participio pasado]
citizenship
Ejemplo
He was granted citizenship in France after marrying a French citizen. [citizenship: noun]
Se le concedió la ciudadanía francesa después de casarse con una ciudadana francesa. [ciudadanía: sustantivo]
Ejemplo
She has dual citizenship in both the United States and Mexico. [citizenship: noun]
Tiene doble nacionalidad tanto en Estados Unidos como en México. [ciudadanía: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Citizenship es un término más común que naturalization en el lenguaje cotidiano, ya que es un concepto más amplio que se aplica a muchas situaciones. Naturalization es un término más específico que se utiliza principalmente en el contexto de la ley de inmigración y ciudadanía.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre naturalization y citizenship?
Tanto naturalization como citizenship son términos formales utilizados en contextos legales y burocráticos. Sin embargo, la naturalización es más formal y técnica, ya que se refiere específicamente al proceso legal de obtener la ciudadanía en un país extranjero.