¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nectar
Ejemplo
The hummingbird drank the nectar from the flower. [nectar: noun]
El colibrí bebió el néctar de la flor. [néctar: sustantivo]
Ejemplo
I like to mix pineapple nectar with my rum for a tropical cocktail. [nectar: noun]
Me gusta mezclar néctar de piña con mi ron para un cóctel tropical. [néctar: sustantivo]
Ejemplo
The peach nectar added a sweet flavor to the smoothie. [nectar: noun]
El néctar de durazno agregó un sabor dulce al batido. [néctar: sustantivo]
syrup
Ejemplo
I poured maple syrup on my pancakes for breakfast. [syrup: noun]
Vertí jarabe de arce en mis panqueques para el desayuno. [jarabe: sustantivo]
Ejemplo
The doctor prescribed cough syrup for my cold. [syrup: noun]
El médico me recetó jarabe para la tos para el resfriado. [jarabe: sustantivo]
Ejemplo
I like to add vanilla syrup to my latte for extra sweetness. [syrup: noun]
Me gusta agregar jarabe de vainilla a mi café con leche para darle más dulzura. [jarabe: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Syrup se usa más comúnmente que nectar en el lenguaje cotidiano. Syrup es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que nectar es menos común y se refiere a un tipo específico de líquido dulce producido por flores o frutas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nectar y syrup?
Si bien nectar se asocia típicamente con un tono más formal, syrup es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.