¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
needle
Ejemplo
She threaded the needle and began to sew the patch onto her jacket. [needle: noun]
Enhebró la aguja y comenzó a coser el parche en su chaqueta. [aguja: sustantivo]
Ejemplo
The nurse inserted the needle into his arm to draw blood for testing. [needle: noun]
La enfermera le insertó la aguja en el brazo para extraerle sangre y analizarla. [aguja: sustantivo]
Ejemplo
The pine tree had long needles that covered its branches. [needles: plural noun]
El pino tenía largas agujas que cubrían sus ramas. [agujas: sustantivo plural]
pin
Ejemplo
She used a pin to hold the hem of her dress in place while she sewed it. [pin: noun]
Usó un alfiler para mantener el dobladillo de su vestido en su lugar mientras lo cosía. [pin: sustantivo]
Ejemplo
She wore a beautiful brooch pin on her blouse. [pin: noun]
Llevaba un hermoso broche en su blusa. [pin: sustantivo]
Ejemplo
He inserted the key into the lock and turned it to release the pin. [pin: noun]
Insertó la llave en la cerradura y la giró para soltar el pasador. [pin: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pin se usa más comúnmente que needle en el lenguaje cotidiano. Pin es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que needle es menos común y se utiliza principalmente en contextos médicos o de costura.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre needle y pin?
Tanto needle como pin generalmente se asocian con un tono informal. Sin embargo, needle pueden considerarse más formales cuando se usan en un contexto médico, mientras que pin pueden considerarse más informales cuando se usan en un contexto decorativo o de moda.
