¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
neighbouring
Ejemplo
The neighbouring countries have a long history of trade and cultural exchange. [neighbouring: adjective]
Los países vecinos tienen una larga historia de comercio e intercambio cultural. [vecino: adjetivo]
Ejemplo
I live in a neighbourhood that has several neighbouring parks. [neighbouring: present participle]
Vivo en un barrio que tiene varios parques vecinos. [vecino: participio presente]
nearby
Ejemplo
There is a grocery store nearby where we can buy some snacks. [nearby: adverb]
Hay una tienda de comestibles cerca donde podemos comprar algunos bocadillos. [cerca: adverbio]
Ejemplo
We went for a walk in the nearby park after lunch. [nearby: adjective]
Fuimos a dar un paseo por el parque cercano después de comer. [cercano: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nearby se usa más comúnmente que neighbouring en el lenguaje cotidiano. Nearby es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que neighbouring es menos común y se refiere a una relación específica entre dos lugares o regiones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre neighbouring y nearby?
Neighbouring es más formal que nearby, que se usa más comúnmente en contextos informales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto.
