¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
newcomer
Ejemplo
As a newcomer to the city, I'm still learning my way around. [newcomer: noun]
Como recién llegado a la ciudad, todavía estoy aprendiendo a moverme. [recién llegado: sustantivo]
Ejemplo
She's a newcomer to the fashion industry but has already made a big impact. [newcomer: adjective]
Es una recién llegada a la industria de la moda, pero ya ha tenido un gran impacto. [recién llegado: adjetivo]
Ejemplo
Being a newcomer to the sport, he was nervous before his first game. [newcomer: noun]
Al ser un recién llegado al deporte, estaba nervioso antes de su primer juego. [recién llegado: sustantivo]
novice
Ejemplo
He's a novice at playing the guitar but is eager to learn. [novice: noun]
Es un novato en tocar la guitarra, pero está ansioso por aprender. [novato: sustantivo]
Ejemplo
She's a novice writer but has already shown great potential. [novice: adjective]
Es una escritora novata, pero ya ha demostrado un gran potencial. [novato: adjetivo]
Ejemplo
Being a novice cook, she followed the recipe step by step. [novice: noun]
Al ser una cocinera novata, siguió la receta paso a paso. [novato: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Newcomer se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que novice. Newcomer es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que novice es más específico para describir a alguien que es nuevo en una habilidad o actividad en particular.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre newcomer y novice?
Novice es más formal que newcomer. Novice se usa a menudo en entornos profesionales o académicos, mientras que newcomer es más casual e informal, lo que lo hace adecuado para conversaciones cotidianas.
