¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nice
Ejemplo
The weather is nice today. [nice: adjective]
Hoy hace buen tiempo. [agradable: adjetivo]
Ejemplo
She's a really nice person. [nice: adjective]
Es una persona muy agradable. [agradable: adjetivo]
Ejemplo
That's a nice enough shirt for the occasion. [nice: adverb]
Es una camisa lo suficientemente bonita para la ocasión. [nice: adverbio]
pleasant
Ejemplo
The garden is a pleasant place to relax. [pleasant: adjective]
El jardín es un lugar agradable para relajarse. [agradable: adjetivo]
Ejemplo
He was a very pleasant host. [pleasant: adjective]
Fue un anfitrión muy agradable. [agradable: adjetivo]
Ejemplo
The conversation was quite pleasant. [pleasant: adjective]
La conversación fue bastante amena. [agradable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nice es una palabra de uso más común que pleasant en el lenguaje cotidiano, y a menudo se usa como un término general para describir algo que es satisfactorio o aceptable. Pleasant es menos común, pero tiene una connotación más específica y matizada.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nice y pleasant?
Pleasant se utiliza a menudo en situaciones más formales o específicas, como describir un ambiente agradable o una conversación agradable. Nice es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.