¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nigh
Ejemplo
The end of the semester is nigh. [nigh: adjective]
El final del semestre está cerca. [cerca: adjetivo]
Ejemplo
The storm is nigh, we should take shelter. [nigh: adverb]
La tormenta está cerca, debemos refugiarnos. [cerca: adverbio]
near
Ejemplo
The store is near our house. [near: preposition]
La tienda está cerca de nuestra casa. [cerca: preposición]
Ejemplo
The deadline for the project is near. [near: adjective]
La fecha límite para el proyecto está cerca. [cerca: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Near se usa más comúnmente que nigh en el lenguaje cotidiano, y se considera más formal. Nigh es menos común y puede tener una connotación poética o arcaica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nigh y near?
Near se considera más formal que nigh, lo que lo hace adecuado para su uso tanto en contextos formales como informales. Nigh es menos versátil y se usa típicamente en contextos más formales o literarios.